Da oft die technischen Aspekte im Vordergrund stehen, will ich auf nicht-technische Aspekte hinweisen:
Ob relevante Bauvorschriften eingehalten werden ist auch zu prüfen, falls kein Genehmigungsverfahren notwendig ist (beispielsweise auch Vorschriften zum baulichen Brandschutz).
Schon bevor das erste Modul geliefert wird, sollte die Versicherung der Anlage während der Installationsphase und danach geklärt und geregelt sein. (wer haftet für von der Baustelle gestohlene Module? was wenn ein Sturm während der Installation Module vom Dach wirft?)
Der Betreiber sollte sich auch schon mit den steuerlichen Aspekten beschäftigt haben.
Eine Checkliste und viele Hinweise finden sich in meinem Buch: Photovoltaik - Solarstrom vom Dach (Stiftung Warentest).