Wenn es sich um eine gleiche Fläche für alle Module handelt, empfinde ich persönlich den Einsatz von drei kleineren Wechselrichtern, nicht sinnvoll. Physikalisch können kleinere Wechselrichter nicht den Wirkungsgrad eines Großgerätes erreichen. Zudem sind oft 3 Geräte auch preislich teurer, als ein dreiphasiger Wechselrichter. Allerdings spielen hier noch die Märkte mit in die Überlegung ein, da manche Großhändler und Hersteller (mit vielleicht mehr als halb vollen Lager) eventuell zeitlich Sonderpreise für bestimmte Waren anbieten.
Natürlich ist im Anlagenausfall, mit Ursache Wechselrichter, immer nur ein Drittel der Leistung betroffen, aber im heutigen Zeitalter, wo Hersteller einen sehr schneller Service bieten, wäre auch dies für mich kein Argument, mehrere Geräte einzusetzen.
Grundsätzlich kann aber ein Gerät mit 3 kW Nennleistung nicht den europäischen Wirkungsgrad eines 10 kW Gerätes erreichen. Hier begrenzt die Physik.
Meine Antwort wäre hier anders ausgefallen, wenn es sich um Generatorflächen mit verschiedenen Ausrichtungen oder Neigungen handeln sollte, ist hier aber aus der Fragestelluing nicht abzuleiten.