Im Fall der gestellten Frage würde ich raten, den Umweg über 230V AC zu machen, also PV sowie Wind in das Hausnetz einzuspeisen. Das zum Akku gehörige Ladegerät sollten Sie unbedingt benutzen und auch wieder herkömmlich an das Hausnetz anschließen, da man bei der Ladung (ausserhalb des 230V AC Netzes) von LiIon Akkus viel falsch machen kann.
Je nach Chemie im Akku (Graphit / FePo / Titanat) kommt es zu mehr oder weniger großem Abscheiden von metallischem Lithium, wenn die Spannung auch nur um wenige mV überschritten wird. Dies kann dann zur Akku-Überhitzung führen.
Bleibt also der Umweg über die Hausnetzeinspeisung. Diese kann variabel ausgelegt werden, so dass auch andere Verbraucher und Puffer versorgt werden können.
