News und Nachrichten von 2011

Datum: 22.07.2011



Photovoltaik

Photovoltaik: SolarMax MT-Wechselrichterserie schneidet beim Photon-Test mit zweimal ?sehr gut? ab

Freitag, 22.7.2011 - 21:59 (Solarserver)

Die Fachzeitschrift Photon hat den dreiphasigen Stringwechselrichter SolarMax 13MT getestet und das begehrte Testsiegel ?sehr gut? für dessen Wirkungsgrad vergeben. Das Gerät der Sputnik Engineering AG (Biel, Schweiz) arbeitet beim MPP-Tracking ?nicht nur präzise, sondern auch effizient? und erzielt nach Angaben der Redakteure auch sonst ?sehr gute Ergebnisse?. Mehr lesen

Photovoltaik-Anlagenplanung: Soleg nun auch exklusiver Vertriebspartner für Solmetric SunEye-Syteme in Italien

Freitag, 22.7.2011 - 21:59 (Solarserver)

Die amerikanische Solmetric Corporation hat das Photovoltaik-Systemhaus soleg (Teisnach) mit Wirkung zum 18. Juli 2011 als Exklusiv-Vertriebspartner für das Solmetric SunEye in Italien bestimmt. Soleg ist bereits Solmetric-Exklusivpartner für Deutschland und Tschechien und vertreibt seit 2007 die Qualitätsequipments des kalifornischen Herstellers an Planer, Installateure und Gutachter von Solar-Systemen. Mehr lesen

Photovoltaik verursacht Preiseinbruch an Strombörse

Freitag, 22.7.2011 - 18:15 (Ökonews)

Am 16. Juli sank der Strompreis an der EEX zur Mittagszeit auf Nachtstrom-Niveau Mehr lesen

Fertig Solar startet bundesweites Händlernetzwerk für Solarstromanlagen

Freitag, 22.7.2011 - 18:06 (Solarserver)

Die Umwelt zu schonen und gleichzeitig rentabel Geld anzulegen sei ganz einfach, so die Fertig Solar Photovoltaik System AG (Hamburg): Mit Photovoltaik-Anlagen auf dem eigenen Dach. Die Anlagen der Hamburger Fertig Solar Photovoltaik System AG seien dank eines innovativen Baukastenprinzips im Handumdrehen montiert. Dafür stehe das Unternehmensmotto "In drei Schritten zur Sonne". Mehr lesen

Photovoltaik-Unternehmen Canadian Solar ist offizieller Sponsor der New York Yankees; Kanadischer Solarmodulhersteller baut strategisches Sponsoring aus

Freitag, 22.7.2011 - 18:06 (Solarserver)

Canadian Solar, eines der weltweit größten Solar-Unternehmen, ist ab sofort offizieller Sponsor der Baseball-Mannschaft New York Yankees. Die Mannschaft ist das erfolgreichste Team der US-Baseball-Liga. Durchschnittlich besuchen über drei Millionen Zuschauer pro Saison das weltberühmte Yankee-Stadion. Neben der großen Reichweite bei den Fans waren die weitreichenden Umweltschutzmaßnahmen und das starke Wachstum der Solarindustrie einer der Gründe für das Engagement: Die Solar-Industrie wuchs in den USA im Jahr 2010 um 101 Prozent, die Zahl der Arbeitsplätze stieg um 93.000. Mehr lesen

Solarunternehmer im Hungerstreik

Freitag, 22.7.2011 - 17:15 (Ökonews)

Photovoltaikanlagen ohne Netzanschluss empören Unternehmer Mehr lesen

: Photovoltaik-Forschung für günstige Energiewende

Freitag, 22.7.2011 - 15:15 (Solarportal24)

SCHOTT Solar (Mainz) hat zusammen mit den beiden Projektpartnern RENA GmbH und CiS Forschungsinstitut für Mikrosensorik und Photovoltaik GmbH vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) innerhalb der „Innovationsallianz Photovoltaik“ insgesamt 1,8 Millionen Euro Förderung für ein Forschungsprojekt erhalten, das die Wettbewerbsfähigkeit und Technologieführerschaft der heimischen Solarindustrie sichern und ausbauen soll. Mehr lesen

: Roth & Rau AG: Negatives EBIT für das erste Halbjahr 2011 erwartet

Freitag, 22.7.2011 - 15:15 (Solarportal24)

Die Roth & Rau AG (Hohenstein-Ernstthal) hat ihre Erwartungen für das zweite Halbjahr gesenkt. Gründe dafür seien vor allem die Verschlechterung des allgemeinen Branchenumfelds sowie Verzögerungen bei der Umsatz- und Ertragsrealisierung aktueller Projekte, heißt es in einer Unternehmensmitteilung. Mit Blick auf die rückläufige Nachfrage nach Photovoltaik-Modulen hätten einige Kunden ihre Investitionsvorhaben in den Ausbau ihrer Produktionskapazitäten auf den Prüfstand gestellt und die vereinbarten Liefertermine verschoben. Mehr lesen

: Bosch startet in Arnstadt neues Zentrum für Photovoltaik

Freitag, 22.7.2011 - 15:15 (Solarportal24)

Mit einem Festakt hat die Bosch-Gruppe ihr neues Zentrum für Photovoltaik im thüringischen Arnstadt in Betrieb genommen. Insgesamt investierte das Unternehmen eigenen Angaben zufolge mehr als eine halbe Milliarde Euro am Standort. In einer Bauzeit von gut zwei Jahren sind auf einer Gesamtfläche von 382.000 Quadratmetern Büros und Produktionsgebäude entstanden. Insgesamt will Bosch bis 2012 rund 1.000 neue Arbeitsplätze in Arnstadt schaffen, davon 600 noch in diesem Jahr. Mehr lesen

Photovoltaik: Roth & Rau gibt Gewinnwarnung aus

Freitag, 22.7.2011 - 13:15 (Internationales Wirtschaftsforum Regenerative Energien)

Hohenstein-Ernstthal - Die Roth & Rau AG hat ihre Erwartungen für das zweite Halbjahr gesenkt und eine Gewinnwarnung ausgegeben. Mehr lesen

Global Solar und ENDERGY gehen Vertriebspartnerschaft ein

Freitag, 22.7.2011 - 13:08 (Solarserver)

Die Global Solar GmbH (Frankfurt am Main) und das griechische Solarunternehmen ENDERGY (Athen) sind im Vertrieb von Solarmodulen der Marke ?Yangden Solar? eine Kooperation eingegangen, berichtet Yangden Solar Germany (Frankfurt am Main) in einer Pressemitteilung. ENDERGY vertreibt seit Mai 2011 Yangden Solar-Module auf dem griechischen Markt und bringt sie bei Photovoltaik-Projekten zur Anwendung. Die beiden Unternehmen wollen zahlreiche Photovoltaik-Anlagen gemeinsam entwickeln und installieren. Die Zusammenarbeit fange bei Beratung und Planung an und gehe weiter bis zur Installation und Wartung. Mehr lesen

MCG Management Capital Group Berlin erwirbt 12 MWp-Solarpark in Zerbst von Q-Cells

Freitag, 22.7.2011 - 13:07 (Solarserver)

Die Q-Cells SE (Bitterfeld-Wolfen), eines der weltweit führenden Photovoltaik-Unternehmen, hat die Solarstromanlage "Zerbst II" mit einer Leistung von insgesamt 12 Megawatt peak (MWp) an die Berliner Investmentgruppe MCG Management Capital Group verkauft. Die schlüsselfertige Übergabe der Solarstromanlage soll in Kürze erfolgen. Seit Mitte Mai 2011 baute Q-Cells den Solarpark auf dem Gelände eines ehemaligen Militärflughafens nahe der Stadt Zerbst in Sachsen-Anhalt. Mehr lesen

Photovoltaik-Unternehmen SOLON stellt Eckpunkte des Restrukturierungsprogramms vor

Freitag, 22.7.2011 - 12:55 (Solarserver)

Der Vorstand der SOLON SE (Berlin) erarbeitet derzeit gemeinsam mit Restrukturierungsexperten des Beratungsunternehmens Alvarez & Marsal ein Konzept zur finanziellen und operativen Restrukturierung des Solar-Unternehmens. Das Konzept wird laut SOLON mehrere Maßnahmen umfassen. Mehr lesen

Solarhybrid AG meldet Rekordzahlen bei Auftragseingängen im Photovoltaik-Kraftwerksbau

Freitag, 22.7.2011 - 10:35 (Solarserver)

Die solarhybrid AG (Brilon) hat von der durch die Altira Renewables Management GmbH initiierten "Deutscher Solarfonds Stabilität 2010 GmbH & Co. KG" einen Auftrag für die Erstellung eines Solarstrom-Kraftwerkes mit einer Leistung von 30 Megawatt (MWp) erhalten. Der Auftrag habe einen Wert von rund 58 Millionen Euro und sei das größte Projekt in der Geschichte des Unternehmens. Die Finanzierung des Projektes erfolge durch die "Deutscher Solarfonds Stabilität 2010 GmbH & Co. KG", wobei die Commerzbank die Fremdfinanzierung bereitstelle. Mehr lesen

Photovoltaik-Produktionsanlagenhersteller Roth & Rau AG nimmt Jahresprognose für 2011 zurück; Negatives EBIT für das erste Halbjahr 2011 erwartet

Freitag, 22.7.2011 - 10:25 (Solarserver)

Hohenstein-Ernstthal, 21. Juli 2011 - Die Roth & Rau AG (Hohenstein-Ernstthal) hat im Rahmen der aktuellen Unternehmensplanung für das Gesamtjahr 2011 ihre Erwartungen für das zweite Halbjahr gesenkt. Gründe dafür seien vor allem die Verschlechterung des allgemeinen Branchenumfelds sowie Verzögerungen bei der Umsatz- und Ertragsrealisierung aktueller Projekte. Mit Blick auf die rückläufige Nachfrage nach Photovoltaik-Modulen hätten einige Kunden ihre Investitionsvorhaben in den Ausbau ihrer Produktionskapazitäten auf den Prüfstand gestellt und die vereinbarten Liefertermine verschoben, berichtet das Unternehmen in einer Ad-hoc-Mitteilung. Mehr lesen

BP stellt Vertrieb von Solarmodulen ein

Freitag, 22.7.2011 - 10:15 (Verivox)

Der britische Mineralölkonzern BP will den Vertrieb von Solarmodulen zum Jahresende einstampfen und sich künftig auf Aktivitäten in der Projektentwicklung konzentrieren. Mehr lesen

SOLON erarbeitet Konzept zur Neustrukturierung

Freitag, 22.7.2011 - 10:15 (Internationales Wirtschaftsforum Regenerative Energien)

Berlin – Der Vorstand der SOLON SE arbeitet mit Beratern von Alvarez & Marsal an einem Konzept zur finanziellen und operativen Restrukturierung. Mehr lesen

RENIXX World behauptet – Gamesa, Suzlon und Centrotherm gefragt

Freitag, 22.7.2011 - 10:09 (Internationales Wirtschaftsforum Regenerative Energien)

Münster - Der globale Aktienindex für erneuerbare Energien RENIXX World konnte sich gestern gegenüber dem Vortag behauptet und einen Zuwachs von 0,43 Prozent verbucht (+1,90 Punkte), Schlusskurs 440,15 Punkte. Mehr lesen

: Q-Cells Truck jetzt in Deutschland

Freitag, 22.7.2011 - 0:15 (Solarportal24)

Nach dem erfolgreichen Start der Solar Roadshow der Q-Cells SE in Italien, tourt der Q-Cells Truck nun auch durch Deutschland und Österreich. Der eigens dafür designte Solar Truck fährt mit einem integrierten Präsentations- und Schulungsraum bei Q-Cells Partnern vor. Dank seines aerodynamischen Designs spart der Sattelschlepper bis zu 25 Prozent Kraftstoff im Vergleich zu ähnlichen Truck-Modellen. Auf dem Dach des Fahrzeugs ist eine Photovoltaik-Anlage installiert, die eine Bar im Inneren des Trucks mit Solarstrom versorgt. Mehr lesen

Photovoltaik verursacht Preiseinbruch an Strombörse

Freitag, 22.7.2011 - 0:00 (Franz Alt - Sonnenseite.com)

Der 16. Juli 2011 geht in die Geschichte der deutschen Stromwirtschaft ein. Am vergangenen Samstagnachmittag ist der Strompreis am Spotmarkt der Strombörse EEX auf das niedrige Preisniveau von Nachtstrom eingebrochen. Mehr lesen


Geothermie/Wärmepumpe

Keine News gefunden.

 



Biomasse/Pellets

Aufwind startet Probebetrieb der größten Biogasanlage Ungarns

Freitag, 22.7.2011 - 10:15 (Internationales Wirtschaftsforum Regenerative Energien)

Regensburg / Szarvas, Ungarn – Die Aufwind neue Energien GmbH hat die Bauarbeiten an der nach Unternehmens-Angaben größten Biogasanlage Ungarns abgeschlossen. Mehr lesen


Windkraft

Führungswechsel: CEO Richterich verlässt Nordex

Freitag, 22.7.2011 - 17:15 (Internationales Wirtschaftsforum Regenerative Energien)

Hamburg - Die Nordex SE bereitet einen Wechsel an ihrer Vorstandsspitze vor. Mehr lesen

Windenergie: Siemens erhält Großauftrag aus Brasilien

Freitag, 22.7.2011 - 14:15 (Internationales Wirtschaftsforum Regenerative Energien)

Erlangen – Die Energiesparte des Industriekonzerns Siemens hat einen Auftrag über die Lieferung von 63 WEA mit einer Leistung von jeweils 2,3 MW für fünf Windparks in Brasilien erhalten. Mehr lesen

OSTWIND-Gruppe errichtet drei WEA im Landkreis Regensburg

Freitag, 22.7.2011 - 12:15 (Internationales Wirtschaftsforum Regenerative Energien)

Regensburg- Die OSTWIND-Gruppe und die Technischen Werke Schussental (TWS) planen mit dem Windpark-Projekt Brenntenberg den ersten Windpark im Landkreis Regensburg. Mehr lesen

REpower: Barabfindung für Squeeze-out auf 142,77 EUR je Aktie festgelegt

Freitag, 22.7.2011 - 10:05 (Internationales Wirtschaftsforum Regenerative Energien)

Hamburg – Die Hauptaktionärin der REpower Systems SE, die AE-Rotor Holding B.V., hat die Barabfindung für die Übertragung der Aktien der Minderheitsaktionäre von REpower auf die AE-Rotor auf 142,77 EUR je nennwertlose auf den Inhaber lautende Stückaktie festgelegt. Mehr lesen


Wasserkraft

Wasserkraft: Ukraine plant 1.000 MW Pumpspeicher-Kraftwerk

Freitag, 22.7.2011 - 12:15 (Internationales Wirtschaftsforum Regenerative Energien)

Peking, China – Der auf Wasserkraft-Projekte spezialisierte chinesische Konzern Sinohydro hat ein Memory of Understanding (MOU) mit dem ukrainischen Energieversorger Ukrhydroenergo unterzeichnet. Mehr lesen


Wasserstoff/Brennstoffzelle

Keine News gefunden.

 



Solarthermie/Solarwärme

Keine News gefunden.

 



Energiepolitik/Klimaschutz

Energieautonome Kommunen: fesa e.V. bietet Fortbildung zum kommunale Energiemanagement für qualifiziertes Personal in den Gemeinden

Freitag, 22.7.2011 - 21:57 (Solarserver)

Konkrete Maßnahmen brauchen handfestes Wissen. Um die Energiewende in den Gemeinden voranzutreiben, ist das Wissen über Fördermöglichkeiten, Einsparpotenziale, technische Möglichkeiten und rechtliche Rahmenbedingungen unabdingbar. In der vom fesa e.V. und ifpro ab Oktober 2011 angebotenen Fortbildung ?Kommunales Energiemanagement? werden die relevanten Informationen von erfahrenen Dozenten praxisnah und anschaulich präsentiert und gemeinsam mit den Teilnehmern konkret umgesetzt. Mehr lesen

Land der Ideen: Baden-württembergischer Ministerpräsident Kretschmann zeichnet Klimaschutz-Initiative BaumInvest aus

Freitag, 22.7.2011 - 18:05 (Solarserver)

BaumInvest, ein Projekt der Querdenker GmbH (Freiburg), zählt zu den 48 Preisträgern aus Baden-Württemberg im Wettbewerb ?365 Orte im Land der Ideen?. Anlässlich eines Empfangs im Neuen Schloss in Stuttgart begrüßte der grüne Ministerpräsident Winfried Kretschmann alle Menschen, die in diesem Jahr mit ihren Ideen und Projekten exemplarisch für die Innovationskraft und das Engagement im Land stehen. Um dieses Potenzial weiter zu fördern und sichtbar zu machen, führen die Initiative ?Deutschland ? Land der Ideen? und die Deutsche Bank bereits seit 2006 den bundesweiten Wettbewerb ?365 Orte im Land der Ideen? durch. Mehr lesen

Versteckter Stromverbrauch bei Zimmerbrunnen&Co

Freitag, 22.7.2011 - 17:15 (Ökonews)

Steckernetzteile als heimliche Verbraucher Mehr lesen

Studie: Deutsche wollen sich an Energiewende-Kosten beteiligen

Freitag, 22.7.2011 - 16:15 (Verivox)

Einer Studie zufolge ist die Mehrheit der Deutschen bereit, sich finanziell an der Energiewende zu beteiligen. as ist das Ergebnis einer Stromstudie, die das Verbraucherportal StromAuskunft.de mit Unterstützung der Hochschule für Technik und Wirtschaft in Berlin durchgeführt hat. Mehr lesen

Mit dem Strom gegen Atom ? Stadtwerke atomstromfrei!

Freitag, 22.7.2011 - 16:15 (Ökonews)

ROBIN WOOD - Floßtour 2011 führt von Frankfurt bis Düsseldorf Mehr lesen

2G weiter auf Wachstumskurs

Freitag, 22.7.2011 - 16:15 (Internationales Wirtschaftsforum Regenerative Energien)

Heek – Die 2G-Bio-Energietechnik bleibt nach ersten vorläufigen Umsatzzahlen zum ersten Halbjahr 2011 weiter auf Wachstumskurs. Mehr lesen

USA fördern zukünftige Unternehmer in der EE-Branche

Freitag, 22.7.2011 - 15:15 (Internationales Wirtschaftsforum Regenerative Energien)

Washington, USA – Die amerikanische Regierung stellt 2 Mio. US-Dollar für die Förderung der zukünftigen Unternehmergeneration im Bereich erneuerbare Energien zur Verfügung. Mehr lesen

FDP fordert Abschluss der Erkundungsarbeiten in Gorleben

Freitag, 22.7.2011 - 14:15 (Verivox)

FDP-Fraktionschef Hans-Ulrich Rülke fordert einen Abschluss der Erkundungsarbeiten im Salzstock Gorleben. Sofern sich Gorleben als geeignetes atomares Endlager erweise, müsse dort auch gebaut werden, so Rülke am Freitag in Stuttgart. Mehr lesen

Atomausstieg: BDI-Chef stellt Deutschlands Klimaziele in Frage

Freitag, 22.7.2011 - 12:15 (Verivox)

Industriepräsident Hans-Peter Keitel zweifelt als Konsequenz aus dem geplanten Atomausstieg an den deutschen Klimazielen. Deutschland müsse darauf achten, dass die Ziele "realisierbar" seien. Mehr lesen

Zeitung: E.ON will sich von ungarischem Gasgeschäft trennen

Freitag, 22.7.2011 - 11:15 (Verivox)

Der Energiekonzern E.ON will sich einem Pressebericht zufolge von seinem Gasgeschäft in Ungarn trennen. Verhandelt werde mit dem staatlichen Stromkonzern MVM, schreibt die "Frankfurter Allgemeine Zeitung" am Freitag. Mehr lesen

FfE: Dringender Handlungsbedarf bei Netzausbau und Speichern

Freitag, 22.7.2011 - 11:14 (Internationales Wirtschaftsforum Regenerative Energien)

München – Die Forschungsstelle für Energiewirtschaft (FfE) sieht dringenden Handlungsbedarf beim Stromnetzausbau und neuen Stromspeichertechnologien. Mehr lesen

Regenerativer Wirtschaftstag 2011 - Investieren in Zukunftsmärkte

Freitag, 22.7.2011 - 10:49 (Internationales Wirtschaftsforum Regenerative Energien)

Münster - Die internationale Regenerative Energiewirtschaft befindet sich seit 2009 nach einer lang anhaltenden Wachstumsphase in einer ungewohnt angespannten konjunkturellen Situation. Mehr lesen

RWE verspricht stabile Strom- und Gaspreise bis Jahresende

Freitag, 22.7.2011 - 10:15 (Verivox)

Der Energiekonzern RWE will seine Gas- und Strompreise bis Ende des Jahres stabil halten. Das gelte für mehrere hunderttausend Gaskunden und knapp zwei Millionen Stromkunden im Grundtarif, wie RWE Vertrieb am Donnerstag in Dortmund mitteilte. Mehr lesen

Energiesparen: Innendämmung für alte Häuser

Freitag, 22.7.2011 - 10:15 (Verivox)

Für Fachwerkhäuser, denkmalgeschützte Gebäude oder Altbauten eignet sich - wegen der erhaltenswerten Fassade - vornehmlich eine Innendämmung. Diese sollte fachgerecht angebracht werden, um Feuchtigkeitsschäden und Schimmelbildung zu verhindern. Mehr lesen

Regenerativer Wirtschaftstag 2011 - Investieren in Zukunftsmärke

Freitag, 22.7.2011 - 10:15 (Internationales Wirtschaftsforum Regenerative Energien)

Münster - Die internationale Regenerative Energiewirtschaft befindet sich seit 2009 nach einer lang anhaltenden Wachstumsphase in einer ungewohnt angespannten konjunkturellen Situation. Mehr lesen

Neuzulassungen von Erdgasfahrzeugen steigen

Freitag, 22.7.2011 - 10:15 (Internationales Wirtschaftsforum Regenerative Energien)

Berlin – Die Initiative erdgas mobil, ein Projekt verschiedener Unternehmen der deutschen Gaswirtschaft, meldet einen Anstieg bei den Zulassungszahlen von Erdgasfahrzeugen. Mehr lesen

IEA will strategische Ölreserven nicht weiter anzapfen

Freitag, 22.7.2011 - 9:15 (Verivox)

Die Internationale Energieagentur (IEA) hat vorerst nicht vor, die strategischen Ölreserven über das bisher beschlossene Volumen von 60 Millionen Barrel hinaus anzuzapfen. Mehr lesen

Nach Einigung auf Griechenland-Hilfe: Ölpreise steigen

Freitag, 22.7.2011 - 9:15 (Verivox)

Am Freitag sind die Ölpreise nach der Einigung der Eurostaaten auf ein neues Hilfspaket für Griechenland leicht angestiegen. Mehr lesen

Der solare Frischluftmacher

Freitag, 22.7.2011 - 1:15 (Ökonews)

Erhalten Sie den Wert Ihrer Immobilie mit einem zuverlässigen Belüftungssystem ohne Stromkosten Mehr lesen

Erster Fisker-Karma Sportwagen geht an Leonardo DiCaprio

Freitag, 22.7.2011 - 1:00 (Franz Alt - Sonnenseite.com)

In Valmet, Finnland sollen zunächst fünf Fisker Karma in der Woche gefertigt werden, ab November sind 300 Stück pro Woche geplant. Bisher sind schon 3000 Stück des Elektro-Sportwagens vorbestellt. Mehr lesen

Ziel Klimaneutralität ? Prämierte Architektur 2011

Freitag, 22.7.2011 - 0:30 (Franz Alt - Sonnenseite.com)

Der Wettbewerb richtet sich an ambitionierte Bauvorhaben, die energieeffiziente Gebäudekonzepte und innovative Technologien mit hochwertiger Architektur verbinden und als richtungsweisend für Gebäude der Zukunft gelten können. Mehr lesen

Energiewende in Fürstenberg/Havel

Freitag, 22.7.2011 - 0:30 (Franz Alt - Sonnenseite.com)

Auf dem Gelände des ehemaligen Jochweichenwerks wird eine Photovoltaikanlage mit 3200 kW Leistung installiert. Mehr lesen


Solar-/Elektromobil

Cri-Cri: Elektromobilität hebt ab

Freitag, 22.7.2011 - 1:15 (Ökonews)

Das kleinste 2-Sitzer-Flugzeug der Welt hat in Paris einen neuen Geschwindigkeitsrekord aufgestellt Mehr lesen


Solaranlagen Preisvergleich

Sie planen den Bau einer Photovoltaik oder Solarthermie-Anlage?

Hier geht´s zum kostenlosen Preisvergleich

Top50-Solar Experts

Solarexperten beantworten Ihre Fragen zum Thema Erneuerbare Energien.

FirmenverzeichnisExpertsPreisvergleich